يًعّطيًڪْ آلِف عّآآفيًه