ينقل....................