برنامج تصوير سطح المكتب للباك تراك + التعريب

[موآدع]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

*******************



هذا البرنامج

يجمع بين كل من البرنامجين ffmpeg + recordmydesktop

فهو يغنيك عن كتابة سطر اﻷوامر لـ ffmpeg و يسمح لك باستخدام تقنيات إضافية عليه

و على مسجل recordmydesktop

********

كما يسمح لك بـ

التقاط صور خاصة لسطح المكتب

ترميز تلقائي للمقطع التصويري حسب الصيغة التي تريدها

التقريب

تتبع حركة الفأرة

مراقبة لوحة المفاتيح

ضبط المدة الزمنية

الرفع المباشر لـ YouTube أو blip.tv

*******************

لمستخدمي ماندريفا و ماجيّا

الحزمة متوفرة بمستودعات MIB

**********

لبقية التوزيعات



*******************

المصدر
التحميل الموقع الرسمي




او عن طريق المتجر
نفتح التيريال شيل
واكتب

 sudo apt-get install recordmydesktop gtk-recordmydesktop  

لله الحمد و المنّة

تمت ترجمة البرنامج كاملا (( طبعا إلا خانة واحدة ))

تحميل التعريب
موآدع

********

ليتم تعريب البرنامج لديك

أغلق البرنامج أولا

ضع التعريب (( كجذر)) في المسار التالي

/usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES/

cd   /usr/share/locale/ar/LC_MESSAGES  

أعد تشغيل البرنامج


*******************

وفقكم الله و سدد خطاكم

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته