يـــــــــــنقل للقسم العام